Про мене


Вітаю! Моє ім’я – Аліна Кондратюк. Родом я з Волині. Студентські роки я провела у Луцьку, де навчалася на факультетах іноземних мов та туризму. Саме любов до філології привела до Франції.

Одного разу, у Карпатських горах якийсь із туристів - француз шукав на схилі ресторан щоб повечеряти. Я замовила йому велику порцію дерунів і ... через 2 роки ми одружилися :)

По приїзду до Франції я продовжила навчання. Я люблю дізнаватися щось нове та самовдосконалюватися. Саме тому було вирішено змінити мій профіль філолога. Я проаналізувала свої навички, знання та плани на подальшу кар'єру і обрала культурологію та міжнародні відносини. Цей напрям ідеально поєднував моє бажання:

• розширити свій кругозір та самореалізуватися,

• долучитися до розвитку України,

 сприяти ефективному розвитку та поширенню культури та освіти у світі,

• використати та вдосконалити знання п'яти іноземних мов якими я володію на різному рівні. (Про те, як я вивчала англійську, французьку, польську, іспанську та російську ви можете прочитати тут.)

У своїх 29 років я здобула:

• 4 дипломи про вищу освіту в Україні та Франції у сферах філології (СНУ Лесі Українки, Луцьк), туризму (ВМУРоЛ "Україна", Луцьк), культурології (UVSQ, St-Quentin-en-Yveline) та міжнародних відносин (Paris-Sorbonne (Paris 4)Panthéon-Assas (Paris 2).

• більше 5 років професійного стажу в Україні у сферах адміністрування, викладання іноземних мов, перекладів, копірайтингу, тележурналістики.

• близько 4 місяців стажування в ЮНЕСКО.

Зараз я працюю асистентом із програм MBA в HEC, одній із найкращих бізнес-шкіл світу. Ознайомитися детальніше із моєю професійною діяльністю ви можете переглянувше моє Резюме 

На даний момент я маю дві професійні цілі: 

1. Сприяти розвитку якісної та доступної для усіх освіти, підтримки розвитку культури в Україні та у світі на міжнародному рівні (ЦСР4).

2. Створити онлайн ресурси для вивчення іноземних мов, адаптовані під Цілі Сталого Розвитку ООН 2030. Такі навчальні курси допоможуть не лише подолати мовний бар'єр, а й подолати труднощі повязані із адаптацією в іноземній країні, пошуком друзів, самореалізацією, забезпеченням особистої безпеки, тощо. Особливу увагу я хочу надати можливостям для навчання та саморозвитку мам, що доглядають маленьких дітей. 

 

 Часто помічала, як перші враження від побачених чи пережитих подій стираються з часом із пам’яті. Для того, щоб зберегти ці відчуття та поділитися ними із вами був створений цей сайт. У своєму блозі я буду ділитися враженнями, досвідом та порадами із тими, хто цікавиться Францією, її культурою, іноземними мовами. Також хочу відкрити нашу, українську культуру для іноземців, саме тому сайт тримовний. Для тих, кого цікавить вивчення французької, англійської, чи інших європейських мов, допомога із перекладами, відвідайте сторінку Послуги

Фото : Володимир Ковалюк